捆绑SM社区

This section contains reading lists, academic programs, training materials and course curricula. Some documents may be password protected or available only by request. To request access to protected articles or to suggest a resource, please contact Consuelo Errazuriz.

The International Trauma Studies Program is committed to enhancing the natural resilience and coping capacities in individuals, families, and communities that have endured and/or are threatened by traumatic events - domestic and political violence, war and natural disaster. ITSP pursues its mission through providing professional training, conducting innovative research, offering technical assistance to international organizations, and helping build a global learning community in mental health and human rights.

In response to numerous requests from Member States and professional groups for education in injury prevention and control, WHO鈥檚 Department of Injuries and Violence Prevention, in collaboration with some of the world's best experts in the field, developed a modular curriculum for the teaching of core and advanced public health competencies in the area of injury prevention and control. The main goal of TEACH-VIP is to train students, professionals and practitioners in the field of public health to better apply key injury prevention and control principles, to contribute to the development of preventive programs and policies, design effective surveillance systems, evaluate intervention programs and policies, and collect and assess injury data.

Salud Mental en Situaciones de Desastre: Reconstruyendo Emociones

1. Cohen, R. E. (n.d.) Twenty Years and Twenty Post-Trauma Clinical Lessons: From Macro to Micro Applications. Simon Bolivar Award Lecture. Pt. 1 & Pt. 2. [PDF]
2. Ruiz, A.L. (2003). Apoyo Psicol峄沢ico en Desastres. In Gerencia de Desastres en Cuba. [PDF]
3. Lima, B.R. (1988). Atencion en Salud Mental para Victimas de Desastres, Actividades Desarrolladas en Armero, Colombia. Bolet铆n de la Oficina Sanitaria Panamericana, 104(6), 593-598. [PDF]
4. No author. (n.d.). Habilidades Basicas. [PPT]
5. Cohen, R.E. (2003). Lecciones Aprendidas en Desastres Catastr贸ficos y Aplicaciones a la Pr谩ctica Cl铆nica. [PPT]
6. Cohen, R.E. (1990). Post-Disaster Mobilization and Crisis Counseling: Guidelines and Techniques for Developing Crisis-Oriented Services for Disaster Victims. In Roberts, A. R., (Ed.), Crisis Intervention Handbook Assessment, Treatment and Research. Belmont, California: Wadsworth Publishing Company. [HTML]
7. Baca, M.E. (n.d.) Reacciones Psicosociales Y Pautas Generales de Actuacion. Organizaci贸n Panamericana de la Salud. [PPT]
8. P茅rez-Sales, P. and Valverde, C.V. (n.d.) Psicoterapia de apoyo en situaciones traum谩ticas. [DOC]
9. No author. (n.d.). Ancianos Damificados. [PPT]
10. Cohen, R.E. (1999). Salud mental para v铆ctimas de desastres : Manual para trabajadores. Washington, D.C. : Organizacion Panamericana de la Salud. Pt. A, Pt. B, Pt. C, Pt. D and Cover. [5 PDFs]
11. No author. (n.d.).Cohen, R.E. (2003). Disasters and Mental Health.
12. 脕lamo, S.V. (n.d.) Ataque NBQ y su impacto psicol贸gico en la poblaci贸n. [DOC]
13. 脕lamo, S.V. (1996). Cuestionario Autoevaluativo de Stress 鈥� Trauma para Personal Bombero y Soccorrista. SVA. 1996 - Forma B. [DOC]
14. 脕lamo, S.V. (n.d.) Guerra vs. Desastres 驴Dos caras de una misma moneda? [DOC]
15. 脕lamo, S.V. (n.d.) La Liebre y la Tortuga: El an谩lisis de una fabula para la gesti贸n de la respuesta frente a los eventos adversos. [DOC]
16. 脕lamo, S.V. (n.d.) La Salud Mental del T茅cnico en Emergencias - Utilizaci贸n de T茅cnicas Psicol贸gicas. [DOC]
17. 脕lamo, S.V. (2002). Psicolog铆a en Emergencias y Desastres. [DOC]
18. 脕lamo, S.V. (n.d.) Psicolog铆a en Emergencias y Desastres una Nueva Especialidad. [DOC]
19. 脕lamo, S.V. (n.d.) Rescate Completo vs. Rescate Incompleto. [DOC]
20. 脕lamo, S.V. (2006). El Sistema de Comando de Incidencia para la Respuesta de Salud Mental en Emergencias y Desastres. [DOC]
21. Groupe Urgence R茅habilitation D茅veloppement (Groupe URD). (2003). La participaci贸n de la poblaci贸n afectada por las crisis en los programmas de acci贸n humanitaria. London : Overseas Development Institute. [PDF]
22. Sales, P.P. (n.d.). La concepci贸n psicosocial y comunitaria del trabajo en cat谩strofes. Nuevas perspectivas en el marco de la elaboraci贸n de un programa internacional de formacion de formadores. [PDF]
23. Lazan, G.B. (n.d.) 驴Como Recuperarnos de una Tragedia ?Manual de Intervenci贸n en Crisis. Compassion Internacional - Ecuador.
24. Fern谩ndez, P.L. (2005). Intervenci贸n en Salud Mental, en la fase post-emergencia, con poblaciones damnificadas por cat谩strofes (Experiencia en La India, Tsunami, 2005)
25. Ruiz, A.L. (2005). Rol de la Psicoterapia Integrada Individual/Grupal a un Programa de Rehabilitaci贸n para Ni帽os Damnificados por Desastres. Revista Electr贸nica de Psicolog铆a Iztacala, 8(3), 58-79. [PDF]
26. Cohen, R.E. (n.d.) Programa De Salud Mental Trauma y Desastres para Ni帽os y Adolescentes y sus Familias. [PPT]
27. No author. (n.d.) C贸mo ayudar a los ni帽os a enfrentar el miedo y la ansiedad. Accessed from.
28. Pataki, G.E., Stone, J.L., and LeViness, J. (2001). Gu铆a de Consejer铆a de Crisis para Ni帽os y Familias en Casos de Desastres. Albany: New York State Office of Mental Health. [PDF]
29. Beristain, C.M. (n.d.) Apoyo a los Ni帽os en Situaciones de Emergencia. [DOC]
30. P茅rez-Sales, P. (2001). Conservar el Control Sobre la Propia Vida: Diagn贸stico participativo en los albergues del Cafetal贸n y Santa Gertrudis (Nueva San Salvador). M茅dicos Sin Fronteras - Holanda & Departamento de Psicolog铆a-Universidad Jos茅 Sime贸n Ca帽as. [PDF]
31. Organizaci贸n Panamericana de la Salud. (2002). Capitulo 6: Salud Mental. In Cr贸nicas de Desastres (no.11): Terremotos en El Salvador, 2001. Washington, D.C.: Organizaci贸n Panamericana de la Salud. [PDF]
32. Rivas Villatoro, F.A, et al. (2001). Manual de Intervenci贸n Psicosocial en Situaciones de Desastres 2001. San Salvador, El Salvador: CIDEP. [PDF]
33. Mar铆n Uribe, H. (2005). Psicolog铆a de la Emergencia: Comportamiento Humano Antes, Durante, y Despu茅s de Emergencias. [PDF]
34. Pedersen, D. (2002). Rethinking trauma: assessing the impact of political violence and war. Montreal, Canada: Douglas Hospital Research Centre. (Draft not for quotation) [PDF]
35. Pedersen, D., Gamarra, J., Planas, M.E., and Err谩zuriz, C. (2001). Violencia pol铆tica y salud en las comunidades alto-andinas de Ayacucho, Per煤. [PDF] 鈥� Una versi贸n hom贸loga de este art铆culo fue publicada en: C. C谩ceres, M. Cueto, M. Ramos y S. Vallenas (Eds.), La salud como derecho ciudadano. Perspectivas y propuestas desde Am茅rica Latina. Lima: Universidad Peruana Cayetano Heredia, 2004: 289-307.
36. No author. (2005). Informaciones sobre curso precongreso 鈥淎lpasa 2005鈥� [PDF]
37. Espacio Psicosocial para el Fortalecimiento Comunitario, EPFIC. (2006). Nuestros Derechos Humanos en Desastres. San Crist贸bal de las Casas, Chiapas, M茅xico: EPFIC. [PDF]
38. Fundaci贸n Dos Mundos. (2005). Reparaci贸n psicosocial mas que compensaci贸n. Razones y Emociones, 14. Bogot谩, Colombia: Fundaci贸n Dos Mundos.[PDF]
39. Centers for Disease Control and Prevention, CDC. Gu铆a de Respuesta a Emergencias de Salud P煤blica para Directores de Salud P煤blica Estatales, Locales y Tribales. Versi贸n 1.0. [PDF]
40. Weine, S., et al. (2002). Guidelines for International Training in Mental Health and Psychosocial Interventions for Trauma Exposed Populations in Clinical and Community Settings. Psychiatry, 65(2), 156-164. [PDF]
41. Instituto Nacional de Defensa Civil. (2007). Informe de Emergencia N潞 319 09/09/2007. [PDF]
42. Cohen, R.E. (n.d). Programa De Salud Mental Asistencia Post-Desastre. [PPT]
43. Organizaci贸n Mundial de la Salud. (2003). La Salud Mental en las Emergencias: Aspectos mentales y sociales de la salud de poblaciones expuestas a factores estresantes extremos. Ginebra: Departmento de Salud Mental y Toxicoman铆as. [PDF]
44. Beristain, C.M. (n.d.) Apoyo Psicosocial en Cat谩strofes Colectivas: de la Prevenci贸n a la Reconstrucci贸n. Universidad Central de Venezuela. [DOC]
45. Mezzich, J.E. & Sarraceno, B. (2007). The WPA-WHO Joint Statement on the Role of Psychiatrists in Disasters Response. World Psychiatry, 6(1), 1-2. [PDF]
46. Organizaci贸n Mundial de la Salud. (1997). La salud mental de los refugiados. Ginebra: Organizaci贸n Mundial de la Salud. [PDF]
47. P茅rez Sales, P. & Lucena, R. (2000). Duelo: Una Perspectiva Transcultural M谩s All谩 del Rito: La Construcci贸n Social del Sentimento de Dolor. Psiquiatr铆a P煤blica, 12(3), 259-271. [PDF]
48. P茅rez Sales, P., Dur谩n-P茅rez, T., & Herzfeld, R.B. (2000). Long-term psychosocial consequences in first - degree relatives of people detained - disappeared or executed for political reasons in Chile. A study in Mapuce and Non-Mapuce persons. Psicothema, 12, 109-116. [PDF]
49. P茅rez Sales, P. (n.d.) Reconceptualizar la Psicolog铆a del Trauma desde los Recursos Positivos: una Visi贸n Alternativa. [PDF]
50. P茅rez Sales, P. (n.d.) La concepci贸n psicosocial y comunitaria del trabajo en cat谩strofes: Nuevas perspectivas en el marco de la elaboraci贸n de un programa internacional de formacion de formadores. [PDF]
51. Losada Fern谩ndez, Paloma. (2004). Funci贸n y Perfil Profesional del Psic贸logo como Recurso Humano en Cat谩strofes. Ponencia Presenta en el Congreso 鈥淐onferencia Internacional de Psicolog铆a de la Salud PSICOSALUD麓 2004鈥�. La Habana, Cuba. 15al 19 de noviembre 2004. [PDF]
52. Cohen, R.E. (2002). Mental Health Services for Victims of Disasters. World Psychiatry, 1(3), 149-152. [PDF]
53. Cohen, R.E. (n.d.) Planificaci贸n Y Dise帽o De Asistencia Psico-social Post- Desastre. [PPT]
54. Cohen, R.E. (n.d.) Capacitaci贸n para desastres. [PPT]
55. No author. (n.d.). Primeros Auxilios Psicol贸gicos y Apoyo Humano. [PPT]
56. PRODUSSEP A.C. (n.d.) El papel del promotor en la salud mental. Serie Salud Mental N潞 1. [PPT]
57. Cohen, R.E. (n.d.). Programa de Salud Mental Asistencia Post-Desastre. [PPT]
58. North, C. S., & Hong, B.A. (2000). Project CREST: a new model for mental health intervention after a community disaster. American Journal of Public Health, 90(7), 1057-1058.[DOC]
59. Organizaci贸n Panamericana de la Salud. (2002). Capitulo 3: Manifestaciones Psicosociales y Pautas Generales de Actuaci贸n. In Protecci贸n de la salud mental en situaciones de desastres y emergencias. Washington, D.C.: Organizaci贸n Panamericana de la Salud.[PDF]
60. Grupo de Trabajo de Salud Mental de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (2006). Salud mental comunitaria en el Per煤: Aportes tem谩ticos para el trabajo con poblaciones. Lima, Per煤: Proyecto AMARES. [PDF]
61. Valero, S. (n.d.). Evoluci贸n hist贸rica de la psicolog铆a en emergencias y desastres. [DOC]
62. Pyles, L. (2007). Community organizing for post-disaster social development: Locating social work. International Social Work, 50, 321-333. [PDF]
63. Equipo de Estudios Communitarios y Acci贸n Psicosocial. (1998). T茅cnicas de Escucha Responsable. Cuadernos de Salud Mental, No. 1. Guatemala: ECAP. [PDF]
64. Cohen, R.E. (n.d.). Entrenando Entrenadores para que Preparen Voluntarios para Desastres. [PDF]
65. Van Ommeren, M., Saxena, S., & Sarraceno, B. (2005). Mental and social health during and after acute emergencies: emerging consensus? Bulletin of the World Health Organization, 83, 71-76.[PDF]

For copies, please contact Consuelo Err谩zuriz.

Salud Mental, Violencia y Sociedad Civil: Hacia un Modelo de Intervencion counitaria en poblaciones afectadas por la violencia politica

1. Baristain, C.M. (n.d.). JUSTICIA Y RECONCILIACI脫N: El papel de la verdad y la justicia en la reconstrucci贸n de sociedades fracturadas por la violencia. Editado por HEGOA. Instituto Universitario. Universidad del Pa铆s Vasco Cuadernos de trabajo n潞 27.
2. Baristain, C.M., & Riera, F. (n.d.). AFIRMACION Y RESISTENCIA: 鈥淟a comunidad como apoyo".
3. Eyber, C. (n.d.). FMO Thematic Guide: Psychosocial Issues.
4. Vazquez,C., Cervello, P., Perez-Sales, P., Vidales, D., & Gaborit, M. (2004). Positive emotions in earthquake survivors in El Salvador (2001). Anxiety Disorders, 19, 313-328.
5. No author. (n.d.). CAP脥TULO 1: Secuelas Psicosociales.
6. Pedersen, D. (1999). El impacto de la pobreza, el racismo y la violencia pol铆tica sobre la salud de los pueblos indoamericanos. Este trabajo fue publicado en Mario N. Bronfman y Roberto Castro (Eds.),Salud, Cambio Social y Pol铆tica: perspectivas desde Am茅rica Latina, pp. 163-184. Mexico: EDAMEX-Instituto Nacional de Salud P煤blica, 1999.
7. Pedersen, D. (2002). Political violence, ethnic conflict, and contemporary wars: broad implicationsfor health and social well-being. Social Science & Medicine, 55, 175-190.
8. Pedersen, D. (2002). Rethinking trauma: assessing the impact of political violence and war. [Working document prepared for the Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT) Partnership workshop on Mental Health and Community Intervention, held in Guatemala, 16-20 September 2002.]
9. Pedersen, D., Gamarra, J., Elena Planas, M., & Err谩zuriz, C. (2001). Violencia pol铆tica y salud en las comunidades alto-andinas de Ayacucho, Per煤. [Una versi贸n hom贸loga de este art铆culo fue publicada en: C. C谩ceres, M. Cueto, M. Ramos y S. Vallenas (Eds.), La salud como derecho ciudadano. Perspectivas y propuestas desde Am茅rica Latina. Lima: Universidad Peruana Cayetano Heredia, 2004: 289-307]
10. Pedersen, D. (n.d.). Estrategias de intervenci贸n: reparaci贸n y afronte frente al impacto de la violencia pol铆tica en la sociedad civil.
11. Summerfield, D. (2000). Conflict and health: War and mental health: a brief overview. BMJ, 321, 232-235.
12. Fundaci贸n Dos Mundos. (2005). Reparaci贸n psicosocial mas que compensaci贸n. Razones y Emociones, 14. Bogot谩, Colombia: Fundaci贸n Dos Mundos.
13. Ehrenreich, J.H. (2002). A Guide for Humanitarian, Health Care, and Human Rights Workers: Caring for Others, Caring for Yourself. Available from: .
14. Zavala, M. (1997). REVISANDO NUESTRAS ACTITUDES.
15. Ball, N. (n.d.). Priority Tasks for Rebuilding War-Torn Societies & Post-Conflict Transition Assistance - (Extracts). Washington, D.C.: Overseas Development Council.
16. Organizaci贸n Mundial de la Salud. (1997). La salud mental de lost refugiados. Ginebra: OMS.
17. Bracken, P.J. (2001). Post-modernity and post-traumatic stress disorder. Social Science & Medicine, 53, 733-743.
18. P茅rez Sales, P., & Lucena, R. (2000). DUELO: UNA PERSPECTIVA TRANSCULTURAL. M脕S ALL脕 DEL RITO: LA CONSTRUCCI脫N SOCIAL DEL SENTIMIENTO DE DOLOR. Psiquiatr铆a P煤blica, 12(3), 259-271.
19. P茅rez Sales, P., Dur谩n-P茅rez, T., & Herzfeld, R.B. (2000). Long-term psychosocial consequences in first - degree relatives of people detained - disappeared or executed for political reasons in Chile. A study in Mapuce and Non-Mapuce persons. Psicothema, 12, 109-116.
20. P茅rez Sales, P. (n.d.) Reconceptualizar la Psicolog铆a del Trauma desde los Recursos Positivos: una Visi贸n Alternativa.
21. P茅rez Sales, P. (n.d.). La concepci贸n psicosocial y comunitaria del trabajo en cat谩strofes. Nuevas perspectivas en el marco de la elaboraci贸n de un programa internacional de formacion de formadores.
22. PRODUSSEP A.C. (n.d.) El papel del promotor en la salud mental. Serie Salud Mental N潞 1.
23. Projeto Esfera. (2004). Carta Humanitaria y Normas m铆nimas de respuesta humanitaria. Cap铆tulo 1: Normas M铆nimas Comunes a Todos Los Sectores. Ginebra: Projeto Esfera.
24. L铆a Chauca, R. & Bustamante, E. (2004). Kachkaniraqkum allin wi帽ay Q鈥檌spichinaykupaq. A pesar de todo estamos todav铆a para construir un futuro mejor. M贸dulo De formaci贸n y capacitaci贸n. M贸dulo de intervenci贸n. Per煤: REDINFA.
25. Naraghi Anderlini, S., Pampell Conaway, C., & Kays, L. (n.d.). SEGURIDAD INCLUSIVA, PAZ PERDURABLE: CAJA DE HERRAMIENTAS PARA LA PROMOCI脫N Y LA ACCI脫N: Justicia de Transici贸n y Reconciliaci贸n.
26. The Sphere Project. (2004). Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response. Geneva: The Sphere Project.

For copies, please contact Consuelo Err谩zuriz.

Estabilizacion post-conflicto y rehabilitacion psicosocial en comunidades alto-andinas del Peru

The following six training modules were prepared for primary health care workers of the highlands of Peru to help promote mental health in Andean populations.

All materials are in Spanish.

Salud Mental Comunitaria: una breve introduccion (Community Mental Health: A Brief Introduction)

Modulo 1: Salud Mental de la Comunidad
(Module 1: The Mental Health of the Community)

Modulo 2: Promoviendo Comunidades Saludables
(Module 2: Promoting Healthy Communities)

Modulo 3: Abuso de Alcohol: Pautas para la intervencion en la atencion primaria de salud
Module 3: Alcohol Abuse: Guidelines for Intervention in Primary Health Care

Modulo 4: Problemas Relacionados con la Violencia: Violencia familiar y abuso sexual contra la mujer
(Module 4: Problems Related to Violence: Family violence and Sexual Abuse of Women)

Modulo 5: Problemas relacionados con la violencia: Violencia organizada
(Module 5: Problems Related to Violence: Organized Violence)