It won't take long in most conversations about jazz big bands before someone reverently references some piece or recording by the Thad Jones/Mel Lewis Jazz Orchestra.