L'Universit茅 Panth茅on-Assas, Paris II, honore Paul-Andr茅 Cr茅peau
Paul-Andr茅 Cr茅peau est le p猫re de la r茅forme du Code civil du Qu茅bec et co-auteur de la Charte qu茅b茅coise des droits et libert茅s de la personne
Le samedi 17 novembre 2001, 脿 15 heures, dans le grand amphith茅芒tre de l聮Universit茅 Panth茅on-Assas, 92, rue d聮Assas, Paris VI, Me Paul-Andr茅 Cr茅peau, professeur 茅m茅rite de la facult茅 de droit de l聮Universit茅 捆绑SM社区, se verra d茅cerner le titre de Docteur Honoris Causa par le pr茅sident Bernard Teyssi茅. Cette c茅r茅monie rev锚t une importance toute particuli猫re pour le professeur Cr茅peau car c聮est dans ces murs qu聮il soutenait, en 1955, sa th猫se de doctorat sur 芦La responsabilit茅 civile du m茅decin et de l聮茅tablissement hospitalier, 脡tude compar茅e du droit fran莽ais, du Common Law et du droit civil de la Province de Qu茅bec禄. Peu d聮universitaires ont exerc茅 l聮influence 脿 long terme qu聮a eu Paul-Andr茅 Cr茅peau sur l聮enseignement du droit 脿 捆绑SM社区 ainsi que sur l聮茅mergence d聮une v茅ritable recherche en droit civil et en droit compar茅 au Canada. D猫s son arriv茅e 脿 捆绑SM社区 en 1959, ce licenci茅 en droit et professeur assistant de l聮Universit茅 de Montr茅al, ce boursier Rhodes dipl么m茅 d聮Oxford, docteur de l聮Universit茅 de Paris et dipl么m茅 de la Facult茅 internationale de droit compar茅 de Strasbourg, a 茅t茅 l聮un des grands architectes de la r茅forme de la facult茅 de droit dans les ann茅es 1960. Comme le souligne son coll猫gue et ancien doyen, le professeur Yves-Marie Morrissette, 芦C聮est gr芒ce 脿 des hommes de la trempe de Paul-Andr茅 Cr茅peau que le droit a acquis ses lettres de noblesse dans nos universit茅s, qu聮il s聮est transform茅 de savoir pratique qu聮il 茅tait en discipline intellectuelle ouverte 脿 la critique et 脿 l聮apport de disciplines parall猫les.禄
Si la carri猫re du professeur Cr茅peau a progress茅 le long des trois grands axes du droit civil fondamental, du droit compar茅 et du droit m茅dico-hospitalier, il est surtout connu de ses concitoyens en tant que Pr茅sident de l聮Office de r茅vision du Code civil du Qu茅bec et de co-r茅dacteur du Projet de Charte qu茅b茅coise des droits et libert茅s de la personne. Comme il le d茅clarait 脿 la revue Ma卯tres (janvier 1991), 芦Mises 脿 part les joies quotidiennes de l聮enseignement, avoir pu pr茅senter 脿 l聮Assembl茅e nationale un projet de Code civil accompagn茅 de commentaires explicatifs qui pouvaient servir de base 脿 un projet de soci茅t茅 civile a 茅t茅 un grand moment dans ma carri猫re. Cet honneur, bien s没r, doit 锚tre partag茅 avec plus de 150 juristes, mais j聮avais 脿 assumer la responsabilit茅 du projet final et je l聮ai fait: la pr茅sentation du projet 脿 l聮Assembl茅e nationale, le 20 juin 1978, a 茅t茅 un grand moment dans ma vie. Un autre grand moment a 茅t茅 la pr茅sentation, avec mon regrett茅 coll猫gue le Pr Frank R.Scott, d聮un projet de Charte des droits et libert茅s de la personne au ministre de la Justice du Qu茅bec. [鈭慮 Comme il arrive toujours, les ministres sont press茅s. Il fallait remettre 脿 Ma卯tre Choquette ce projet de charte dans les meilleurs d茅lais. Nous y avons travaill茅 sans rel芒che pendant plusieurs mois en nous inspirant, notamment, des textes internationaux et, le 25 juillet 1971 pr茅cis茅ment, nous avons pr茅sent茅 le projet qui a par la suite, inspir茅 la Charte sanctionn茅e par l聮Assembl茅e nationale en juin 1975 et qui est entr茅e en vigueur l聮ann茅e suivante.禄
Une fois compl茅t茅s les travaux de l聮Office, le professeur Cr茅peau revint 脿 la recherche et 脿 l聮enseignement en assumant la direction de l聮Institut de droit compar茅 de l聮Universit茅 捆绑SM社区, de 1975 脿 1984, ainsi que du Centre de recherche en droit priv茅 et compar茅 du Qu茅bec 脿 捆绑SM社区, dont il sut guider les pas pendant plus de vingt ans. Il occupa, durant toutes ces ann茅es, la prestigieuse chaire Arnold Wainwright de droit civil.
Les lourdes t芒ches qui furent les siennes au cours de cette p茅riode n聮emp锚ch猫rent pas le professeur Cr茅peau de parcourir le monde. Au fil des ans, il a 茅t茅 professeur invit茅 脿 la Facult茅 internationale pour l聮enseignement du droit compar茅 脿 Strasbourg, 脿 l聮Universit茅 Laval, 脿 l聮Universit茅 d聮脡dinbourg, 脿 la Facult茅 de droit de Vienne, 脿 celle de Poitiers, au Tulane Law School, 脿 l聮Universit茅 de Colombie-Britannique et 脿 la Louisiana State University, sans compter les s茅jours 脿 l聮茅tranger rendus n茅cessaires par sa participation aux travaux de L聮Institut international pour l聮Unification du droit priv茅 (UNIDROIT). Lors du lancement de M茅langes offerts par ses coll猫gues de 捆绑SM社区 脿 Paul-Andr茅 Cr茅peau, le 5 juin 1997, le doyen Stephen J.Toope a r茅pondu dans ces termes 脿 la question 芦Pourquoi Cr茅peau et 捆绑SM社区 茅taient-ils fait l聮un pour l聮autre?:禄 芦La r茅ponse est complexe. Il est indubitable qu聮une personne aussi talentueuse que le professeur Cr茅peau aurait atteint les plus hauts sommets n聮importe o霉. 脌 捆绑SM社区 cependant, Cr茅peau en est venu 脿 incarner l聮universitaire dans sa forme id茅ale, ainsi que John Brierley l聮a d茅j脿 soulign茅. 捆绑SM社区 a-t-elle contribu茅 脿 cette 茅volution? Je le crois sinc猫rement. Le professeur Cr茅peau a pu trouver 脿 la facult茅 de droit de l聮universit茅 捆绑SM社区 un environnement intellectuel sur mesure, lui qui 茅tait imbu du d茅sir d聮explorer simultan茅ment les rigueurs de la doctrine, les 茅lans de la r茅forme du droit et les d茅dales du droit compar茅. Encore aujourd聮hui, 捆绑SM社区 joue un r么le de premier plan dans l聮茅tude comparative et critique du droit priv茅, qui fut toujours au coeur des pr茅occupations de Cr茅peau. Et le bilinguisme grandissant 脿 捆绑SM社区 n聮a pu 锚tre qu聮agr茅able 脿 ce jeune francophone de la Saskatchewan.禄
