This message is sent on behalf of Fabrice Labeau, Deputy Provost (Student Life and Learning) on behalf of the Emergency Operations Centre.
La version fran莽aise suit.
Dear colleagues,
On Tuesday, Quebec Health Minister Christian Dub茅 announced that eligibility for a third COVID-19 vaccination 鈥� or 鈥渂ooster shot鈥� 鈥� was expanding to new groups.
The list of new groups includes all personnel in post-secondary education, meaning that all 捆绑SM社区 faculty, staff, and student employees are now eligible for their booster shot 鈥� either by booking an appointment on Clic 厂补苍迟茅 or by visiting any of the walk-in vaccination clinics in Montreal.
When visiting the vaccination clinic, please be sure to have proof of employment with 捆绑SM社区. This could include:
- 捆绑SM社区 employee identification card
- Printed copy of your most recent payslip 鈥� accessible via Workday
Given the current demand for booster shots, you may be turned away if you do not present this documentation.
With the rise of the current Omicron variant, we encourage all our colleagues to get their booster shots as soon as possible to help ensure the health and safety of our community.
To book your booster shot appointment, please visit , click 鈥淪elect a Service,鈥� and specify 鈥淚 am worker in a school.鈥� For a list of walk-in clinics and their hours of operation, please visit the .
Stay safe and enjoy the rest of your holiday break.
Sincerely,
Fabrice Labeau
Deputy Provost (Student Life and Learning)
Le pr茅sent message est envoy茅 au nom de Fabrice Labeau, premier vice-principal ex茅cutif adjoint (脡tudes et vie 茅tudiante), au nom du Centre des op茅rations d鈥檜rgence (COU).
Chers coll猫gues,
Le ministre de la 厂补苍迟茅 du Qu茅bec, Christian Dub茅, a annonc茅 mardi dernier que de nouveaux groupes 茅taient admissibles 脿 la troisi猫me dose (dose de rappel) du vaccin contre la COVID-19.
Parmi ces groupes figure l鈥檈nsemble du personnel des 茅tablissements d鈥檈nseignement postsecondaire, ce qui signifie que tous les enseignants et les employ茅s de l鈥橴niversit茅 ainsi que les 茅tudiants embauch茅s par l鈥橴niversit茅 sont admissibles d猫s maintenant 脿 la troisi猫me dose du vaccin. Vous pouvez donc recevoir cette dose en prenant rendez-vous sur le site Clic 厂补苍迟茅 ou en vous rendant dans une clinique de vaccination sans rendez-vous de Montr茅al.
Vous devrez vous pr茅senter 脿 la clinique de vaccination muni d鈥檜ne preuve d鈥檈mploi de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区, soit :
- votre carte d鈥檌dentit茅 de l鈥橴niversit茅;
- une copie de votre relev茅 de paie le plus r茅cent, que vous trouverez dans Workday.
Les doses de rappel 茅tant actuellement en forte demande, vous pourriez devoir rebrousser chemin si vous n鈥檃vez pas ces documents en votre possession.
Vu la hausse des cas aliment茅e par le variant Omicron, nous encourageons tous nos coll猫gues 脿 aller chercher leur troisi猫me dose le plus rapidement possible et 脿 contribuer ainsi 脿 la protection de notre communaut茅.
Pour prendre rendez-vous, allez sur le site , cliquez sur 芦 S茅lectionnez un service 禄 et choisissez 芦 Je suis un travailleur dans un milieu scolaire 禄. Pour conna卯tre l鈥檈mplacement et l鈥檋oraire des cliniques de vaccination sans rendez-vous, consultez le .
Soyez prudents et profitez bien de la fin du cong茅 des f锚tes.
Cordiales salutations,
Fabrice Labeau
Premier vice-principal ex茅cutif adjoint (脡tudes et vie 茅tudiante)
听
听
