捆绑SM社区 adopte la d茅signation de JD pour son dipl么me en common law
Le Minist猫re de l'脡ducation et de l'Enseignement sup茅rieur du Qu茅bec a acquiesc茅 脿 la demande de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区 visant 脿 changer la d茅signation d鈥檜n des deux dipl么mes conf茅r茅s dans le cadre du programme de double dipl么me de la Facult茅 de droit. Le dipl么me de common law (LLB) devient ainsi le dipl么me de Juris Doctor (JD) et le programme BCL/LLB est renomm茅 programme BCL/JD.
Les dipl么m茅es et dipl么m茅s de la Facult茅 de droit continueront de recevoir deux dipl么mes. 脌 partir de la collation des grades du printemps 2020, les dipl么mes remis seront un baccalaur茅at en droit civil (BCL) et un Juris Doctor (JD).
La d茅signation LLB pour un dipl么me de common law est de moins en moins en usage au Qu茅bec et au Canada, l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区 茅tant la derni猫re facult茅 de droit au Canada 脿 l鈥檈mployer. D鈥檃illeurs, nous devions expliquer de plus en plus souvent que notre dipl么me en common law est 芦 茅quivalent au JD 禄. Cette nouvelle d茅signation d茅montrera sans ambigu茂t茅 aux parties prenantes que les personnes qui ont compl茅t茅 notre programme d茅tiennent un dipl么me en common law qui rencontre les standards nord-am茅ricains.
Cela dit, ce changement n'affectera ni les exigences ou les objectifs du programme, ni les politiques ou proc茅dures d'admission, ni encore le cursus. Les 茅tudiants et 茅tudiantes continueront de b茅n茅ficier d'un programme 脿 double dipl么me fi猫rement bilingue et rigoureusement pluraliste.
Le service de gestion de l鈥檈ffectif 茅tudiant de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区 poursuit des discussions avec les instances concern茅es quant 脿 la possibilit茅 des dipl么m茅es et dipl么m茅s d茅tenant un LLB de demander un dipl么me avec la d茅signation de JD.
芦 Nous sommes fiers de notre programme int茅gr茅 et unique, mais nous n鈥檃vons jamais eu l鈥檌ntention d鈥檃voir une d茅signation unique pour l鈥檜n de nos dipl么mes, a d茅clar茅 le doyen Robert Leckey. Ce changement aidera nos dipl么m茅s et dipl么m茅es 脿 faire reconna卯tre leur extraordinaire formation juridique sur les nombreux march茅s o霉 leurs ambitions les m猫nent. 禄
Foire aux questions 鈥� Changement de d茅signation du LLB au JD
Q: Quand la d茅signation de dipl么me JD entrera-t-elle en vigueur?
R: La d茅signation de Juris Doctor (JD) entre en vigueur imm茅diatement.
Q: Je suis inscrit.e au programme BCL/LLB. Que signifie ce changement pour moi?
R: 脌 la fin du programme, vous recevrez deux dipl么mes: un BCL et un JD. Le Service de gestion de l'effectif 茅tudiant de l'Universit茅 捆绑SM社区 modifiera automatiquement votre dossier 茅tudiant pour refl茅ter le changement de d茅signation. Vous n鈥檃urez aucune action 脿 prendre.
Q: J鈥檃i r茅cemment d茅pos茅 une demande d鈥檃dmission au BCL/LLB. Ce changement affecte-t-il ma candidature?
R: Non. Ce changement n鈥檃ura aucun impact sur les politiques et proc茅dures d鈥檃dmission de la Facult茅 de droit. Les candidatures au programme BCL/LLB pour l鈥檈ntr茅e 脿 l'automne 2020 seront trait茅es comme des candidatures au programme BCL/JD, et ce m锚me si les documents justificatifs (ex. lettre de pr茅sentation personnelle ou circonstances att茅nuantes) font r茅f茅rence au programme BCL/LLB. Aucun changement aux documents justificatifs re莽us par la Facult茅 de droit ne sera exig茅 ou permis.
Q: Est-ce que ceci change le niveau universitaire de mon dipl么me en droit?
R: Non. Le JD sera un premier dipl么me en droit (de 1er cycle) et non un dipl么me de cycle sup茅rieur en droit. Ce changement concerne strictement la d茅signation du dipl么me.
Q: J'ai un LLB de la Facult茅 de droit de 捆绑SM社区, mais je pr茅f茅rerais avoir un JD. Puis-je changer mon dipl么me?
R: Le service de gestion de l鈥檈ffectif 茅tudiant de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区 poursuit des discussions avec les instances concern茅es quant 脿 la possibilit茅 d鈥檜n.e dipl么m茅.e d茅tenant un LLB de demander un dipl么me avec la d茅signation de JD.
