捆绑SM社区 examine une plainte
D茅claration 茅mise le 21 septembre 2005
La premi猫re 茅tape d'une enqu锚te interne institu茅e 脿 la suite d'une plainte concernant des activit茅s d'initiation 脿 l'Universit茅 捆绑SM社区 est close et un rapport a 茅t茅 d茅pos茅. Ce rapport contient dix recommandations principales. Il propose notamment que les politiques interdisant les initiations 茅tudiantes abusives (bizutage) soient renforc茅es et que des mesures soient mises en 艙uvre pour que les activit茅s visant 脿 susciter l'esprit de corps aient un caract猫re positif et excluent tout comportement inappropri茅.
Les enqu锚tes de l'Universit茅 se poursuivent afin de d茅terminer le r么le que pourraient avoir jou茅 tous ceux mis en cause dans la plainte. Ces enqu锚tes se d茅roulent conform茅ment aux proc茅dures de l'Universit茅 qui garantissent le respect des droits des parties en cause et permettent 脿 chacun de se faire entendre. Toutes les mesures appropri茅es seront prises.
Les recommandations comprennent l'ajout d'une politique de tol茅rance z茅ro dans le Code d'茅thique de l'athl猫te 茅tudiant et des mesures 茅ducatives propres 脿 garantir que tous les 茅tudiants et les membres du personnel soient pleinement conscients de leurs responsabilit茅s 脿 l'茅gard du climat de respect des autres qu'ils doivent contribuer 脿 maintenir. L'une des mesures envisag茅es consisterait 脿 exiger des athl猫tes universitaires qu'ils s'engagent par 茅crit 脿 se conformer au Code d'茅thique de l'athl猫te 茅tudiant.
L'Universit茅 a institu茅 ces enqu锚tes 脿 la suite des all茅gations de comportement inappropri茅 et irrespectueux contenues dans la plainte d茅pos茅e par un 茅tudiant relativement 脿 des activit茅s d'initiation survenues 脿 la fin d'ao没t au sein de l'une de nos 茅quipes sportives. L'Universit茅 prend cette plainte tr猫s au s茅rieux. Le 芦 bizutage 禄 est contraire aux valeurs de l'Universit茅 et ne sera pas tol茅r茅.
La nature de la plainte a suscit茅 beaucoup de sp茅culations dans les m茅dias ces derniers jours. Il est important de r茅tablir les faits et de corriger quelques affirmations trompeuses. Malgr茅 le caract猫re confidentiel de la plainte, nous pouvons confirmer qu'il n'y est aucunement question de nudit茅, d'alcool ou de drogues, contrairement 脿 ce que certains journalistes ont rapport茅. Des informations inexactes ont 茅galement 茅t茅 rapport茅es 脿 propos des athl猫tes suspendus.
Des informations inexactes ont 茅galement 茅t茅 publi茅es 脿 propos des mesures dont ont fait l'objet certains membres de l'茅quipe : l'entra卯neur a suspendu un joueur ind茅finiment et cinq autres pour un match, pour avoir enfreint les r猫gles de l'茅quipe.
D茅claration 茅mise le 19 septembre 2005
L'Universit茅 捆绑SM社区 se voue 脿 l'excellence en mati猫re d'enseignement, d'apprentissage et de recherche et favorise une communaut茅 fond茅e sur la dignit茅 fondamentale et l'importance de tous ses membres.
Chaque membre de la communaut茅 de l'Universit茅 捆绑SM社区 assume une part de responsabilit茅 en mati猫re de respect de la dignit茅 et du traitement juste de tous les individus qui la composent. De plus, chaque personne a la responsabilit茅 de promouvoir et de maintenir un milieu 茅quitable exempt d'intimidation, de harc猫lement sexuel et de discrimination interdits par la loi ainsi que de s'assurer que le respect des autres guide nos activit茅s et relations.
Aucun comportement irrespectueux ou agressif, notamment dans les s茅ances d'initiation, ne sera tol茅r茅 脿 捆绑SM社区.
Nous enqu锚tons actuellement sur une plainte d茅pos茅e par un 茅tudiant concernant des activit茅s d'initiation et visant une de nos 茅quipes sportives qui aurait affich茅 un comportement agressif, inappropri茅 et irrespectueux. Cela s'est produit malgr茅 le fait que l'entra卯neur ait pr茅alablement averti l'茅quipe qu'il ne tol茅rerait pas un tel comportement durant les activit茅s d'initiation.
D猫s que l'entra卯neur a 茅t茅 mis au courant de la plainte d茅pos茅e, il a pris des mesures et, selon l'information recueillie, il a imm茅diatement suspendu un 茅tudiant ind茅finiment de l'茅quipe, puis il a par la suite suspendu les autres.
L'Universit茅 m猫ne actuellement une enqu锚te relativement 脿 l'ensemble des dimensions de la plainte et les mesures appropri茅es d茅coulant de ces enqu锚tes seront prises.
Nous prenons cette plainte tr猫s au s茅rieux. Les s茅ances d'initiation vont 脿 l'encontre des valeurs qui sont ch猫res 脿 l'Universit茅 et ne seront pas tol茅r茅es.
脡nonc茅 du Guide des athl猫tes universitaires de 捆绑SM社区 (page 6) :
芦 Les 茅quipes peuvent tenir des activit茅s sociales en rapport avec la formation de leur 茅quipe 脿 la condition qu鈥檈lles soient respectueuses des droits et de l'int茅grit茅 des personnes pr茅sentes et qu'elles ne soient en aucun cas per莽ues par elles comme 茅tant insultantes. Les activit茅s comportant une participation forc茅e, la consommation d'alcool ou de stup茅fiant, la nudit茅, la mise en situation ou en position compromettante pour la personne ou du vandalisme ne sont pas acceptables. Nous recommandons aux 茅quipes de consulter leur entra卯neur pour discuter de tout plan d'initiation 脿 l'茅tude. Les repr茅sentants des clubs sportifs doivent aviser le directeur ou le directeur adjoint des sports intercoll茅giaux quant 脿 leurs plans. 禄
Le Code de conduite des 茅tudiants et le Recueil des droits et des obligations de l'茅tudiant interdisent aussi tout comportement inappropri茅 ou irrespectueux ainsi que ceux pouvant mettre en danger le bien-锚tre d'une personne et exposent en d茅tail le processus disciplinaire en application 脿 捆绑SM社区.