BLG verse un don g茅n茅reux au Centre Paul-Andr茅 Cr茅peau
John G. Murphy, associ茅 directeur de Borden Ladner Gervais (BLG), est fier de l鈥檈ffort fourni par l鈥櫭﹒uipe dirig茅e par H. John Godber (BCL'88, LLB'88) et Neil Hazan (BCL/LLB'02) dans le but de soutenir le Centre Paul-Andr茅 Cr茅peau de droit priv茅 et compar茅 de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区. La collecte de fonds qui a permis d鈥檃masser la somme de 400 000聽$ aupr猫s des avocats et associ茅s des bureaux de BLG 脿 travers le Canada a pris fin ce mois-ci.
芦 Nous sommes tr猫s heureux non seulement d鈥檃voir atteint notre objectif, mais aussi de participer 脿 la hauteur de nos esp茅rances 脿 l鈥檃vancement des travaux et des recherches en droit civil et en common law 禄, expliquait John G. Murphy.
芦 Nous sommes tr猫s reconnaissants 脿 BLG. Ces fonds contribueront 脿 soutenir le Centre par le biais de diff茅rentes initiatives, dont une s茅rie de conf茅rences et d鈥檃teliers de droit civil et de common law, divers projets de recherche et la cr茅ation de bourses afin d鈥檃ppuyer les travaux d鈥櫭﹖udiants au doctorat et au postdoctorat 禄, soulignait Daniel Jutras, doyen de la Facult茅 de droit de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区.
脌 la fois en reconnaissance de l鈥檌mportance croissante de la dimension comparative du droit 脿 l鈥櫭ヽhelle nationale et internationale, et comme t茅moignage de son soutien 脿 un leadership 茅clair茅 dans ce domaine, BLG appuie fi猫rement le Centre Paul-Andr茅 Cr茅peau de la facult茅 de droit de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区, lequel est un chef de file mondial en ce qui a trait 脿 la promotion d鈥檜ne plus grande compr茅hension entre les deux traditions juridiques occidentales dominantes.
Les liens qui unissent BLG 脿 la Facult茅 de droit de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区 remontent au d茅but du 19e si猫cle, alors que les deux institutions en 茅taient 脿 leur tout d茅but. Cette association se poursuit aujourd鈥檋ui, au travers de diff茅rents projets, dont b茅n茅ficient notamment les 茅tudiants en droit de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区聽: une contribution importante en dons pour la construction de la biblioth猫que de droit Nahum Gelber, la bourse d鈥檈xcellence professionnelle BLG, remise 脿 un 茅tudiant ou 脿 une 茅tudiante de premi猫re ann茅e en droit qui d茅montre de l鈥檈xcellence au niveau scolaire et un engagement au niveau de l鈥檈xcellence professionnelle et du service, et le Programme de bourses de recherche BLG, qui a pris fin en 2011 et dont les bourses 茅taient octroy茅es 脿 un 茅tudiant ou une 茅tudiante de premi猫re ann茅e de droit afin de lui permettre de travailler pendant la session d鈥櫭﹖茅 avec un professeur de la facult茅 sur un projet de recherche de pointe. Plus de 50 dipl么m茅s de l鈥橴niversit茅 捆绑SM社区 travaillent actuellement 脿 titre d鈥檃vocats au sein des bureaux de BLG 脿 travers le pays.
脌 propos du Centre Paul-Andr茅 Cr茅peau
Fond茅 en 1975 par le professeur Paul-Andr茅 Cr茅peau, le Centre Paul-Andr茅 Cr茅peau de droit priv茅 et compar茅 (autrefois le Centre de recherche en droit priv茅 et compar茅 du Qu茅bec) a pour mission de d茅velopper et de promouvoir la tradition civiliste canadienne dans une perspective comparatiste.
Le Centre Cr茅peau r茅unit des juristes et des chercheurs du Qu茅bec et d鈥檃illeurs, dans le but de raviver la recherche th茅orique relative aux institutions fondamentales du droit priv茅 qu茅b茅cois.
脌 propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG), l鈥檜n des plus grands cabinets juridiques nationaux 脿 service complet, offre 脿 ses clients des solutions en droit des affaires, en litige commercial et en propri茅t茅 intellectuelle. Comptant plus de 750 avocats, agents de propri茅t茅 intellectuelle et autres professionnels dans 6 grandes villes du Canada, BLG r茅pond aux besoins juridiques de ses clients, qu鈥檌l s鈥檃gisse de litiges de grande ampleur, de financement ou d鈥檈nregistrement de marques de commerce. Pour de plus amples renseignements, visitez聽.
Pour en savoir davantage sur le don effectu茅 par BLG, ou pour savoir comment donner 脿 la Facult茅 de droit, voyez Appuyez la Facult茅.